简介：哈迪逊（DJ·考尔斯 DJ Qualls 饰）是一个众人眼中的讨厌鬼，即便很快就要迎来高中生活，但这一状况却从未有过改变。从小到大都在嘲笑和欺压中长大的哈迪逊终于忍耐到了极限，他彻底随着性子大闹了一回，却也因此经历了牢狱之灾。在狱中，哈迪逊结识了名叫路德（艾迪·格里芬 Eddie Griffin 饰
简介：父亲因为工作需要出门，姐姐莉莎（克里斯汀•斯图尔特 Kristen Stewart 饰）作为老大不得已担负起照顾两个弟弟丹尼和沃特的责任。然而莉莎偷懒留下丹尼（乔纳什•波波 Jonah Bobo 饰）和沃特（乔什•哈切森 Josh Hutcherson 饰）这两个生性好动，年幼顽皮的的家伙自己上楼去
